Guia del Pais vasco

Descubra las actividades de Biarritz y del Pais vasco

BALNEARIO HISTÓRICO DE BIARRITZ

La ciudad ofrece casi 4 kilómetros de calas y playas de arena fina como la Grande Plage, la Côte des Basques, el Port- Vieux o La Milady. Además, Biarritz tiene una amplia variedad de actividades deportivas y turísticas para su disfrute.

Villa Belza activités biarritz quoi faire à Biarritz

LA ROCA DE LA VIRGEN

Uno de los monumentos más importantes de la ciudad. Se accede hasta ella gracias a una pasarela de acero, construida por Gustave Eiffel a finales del siglo XIX. Desde este punto, podrá observar el faro de Biarritz y la Villa Belza. Se distinguen, igualmente, las playas arenosas de Anglet y de las Landas, e incluso los relieves pirenaicos y la costa vasca hasta Getaria.

Rocher de la Vierge activité Biarritz quoi faire à Biarritz

EL FARO DE BIARRITZ

El faro de Biarritz domina el cabo de San Martín. Marca la frontera entre los acantilados del País Vasco y la inmensa playa de arena fina que termina en el estuario de la Gironda.

LA GRANDE PLAge

La Grande Plage es un lugar céntrico de la ciudad. Varios edificios han sido construidos cerca de este emplazamiento: el Casino, la piscina municipal y el lujoso Hotel du Palais. Así mismo, es el lugar elegido por los surferos por sus poderosas olas, y por los bañistas, ya que ofrece un agradable paseo junto a la orilla.

Grande Plage Biarritz activité Biarritz quoi faire à Biarritz
cité de l'océan location villa pays basque villas to rent biarritz

LA CUIDAD DEL OCEANO

La Ciudad del océano es un parque temático-científico orientado al océano y al surf. Está íntimamente unida al acuario de Biarritz. Ambos, constituyen Biarritz Océan, cuyo propósito es el de dar a conocer el océano y de concienciar a la población sobre la importancia de cuidar el ecosistema marino.

EL ACUARIO DE BIARRITZ

El acuario de Biarritz, situado frente a la Roca de la Virgen, alberga una importante colección de animales marinos y de pájaros naturalizados.

aquarium de biarritz activités quoi faire à biarritz

las Actividades de deporte y bienestar

 El País Vasco goza de un emplazamiento idóneo sobre la cadena pirenaica, y al lado del océano. Actividades de montaña y deportes naúticos, estarán a su alcance sin necesidad de recorrer largas distancias. Actividades que puede disfrutar durante su estancia:

surf pays basque quoi faire à biarritz activité sur biarritz

SURF

¡Uno de los imprescindibles de esta región! Mundialmente famosa por el surf, la costa vasca esconde una gran cantidad de rincones con las condiciones necesarias para practicar este deporte. ¡Anímese a descubrir el surf en familia, y una nueva forma de hacer turismo!

yoga activité biarritz quoi faire à biarritz

YOGA

¡Trabaje su energía interior! Muchos lugares incitan a la práctica de yoga. Al aire libre, con los primeros rayos de sol o en una academia. ¡Apúntese a un curso de yoga para empezar sus vacaciones con buen pie!

corniche basque kayak activités biarritz quoi faire à Biarritz

KAYAK/PADDLE

¡Visite la costa en kayak! La cornisa es un lugar salvaje, donde kayaks y paddles se reúnen cuando el mar está en calma, para descubrir este pequeño rincón de paraíso.

golf activité biarritz que faire à biarritz

GOLF

Los amantes de este deporte, podrán disfrutar de uno o varios de los dieciséis campos de golf, situados en un radio de 100km ( lista de golfs). No olviden visitar el Centro Internacional de Entrenamiento de Golf Ibarritz-Bidart, que ofrece unas magníficas vistas del mar.

sauna thalassothérapie activités à faire à biarritz quoi faire à biarritz

TALASOTERAPIA

Una larga tradición de sanaciones marinas, hace que la talasoterapia de Biarritz sea conocida internacionalmente. Esta experiencia, le permitirá relajarse gracias a los beneficios que aportan el agua y el clima marino.

rafting activités biarritz quoi faire à biarritz

RAFTING/BARRANQUISMO

A escasos kilómetros de la costa, podrá realizar el descenso del río Nive o practicar barranquismo mientras se rodea de paisajes únicos.

SURF EN LOS ALREDEDORES

Tanto si elige la Grande Plage como si elige la playa de Ilbarritz, ambas le ofrecerán olas mundialmente reconocidas. Tras una buena sesión de surf, podrá reponer fuerza en los cafés y restaurante de la zona

ILBARITZ

Cuando la marea está alta, es una playa ideal para surferos de nivel intermedio.  Si prefiere disfrutar de unas buenas vistas, desde el restaurante situado en lo alto de las rocas, podrá apreciar el espectáculo que ofrecen las olas. Además, esta playa cuenta con un amplio parking desde el que podrá acceder fácilmente.

activité biarritz surf
IMG_6255

MILADY

Reconocible por sus dos rocas casi gemelas, la playa Milady se encuentra junto a la playa de Ilbarritz. Con marea baja, es perfecta para bañarse en familia y disfrutar de todas las comodidades de los alrededores: un aparcamiento amplio, parque infantil, paseos y duchas exteriores.

la grande plage

 Playa muy conocida gracias a su localización ya que se encuentra justo en el centro de Biarritz, en ella encontrará olas todos los días del año, ya que está protegida del viento y recibe oleajes de todas las direcciones.  Es un lugar ideal para disfrutar de restaurantes, del Gran Casino y de los bares de la zona.

Grande Plage Biarritz activité Biarritz quoi faire à Biarritz
cote des basques activités biarritz

CÔTE DES BASQUES

Esta playa biarrota forma parte de la historia del surf, los primeros surferos europeos se elevaron sobre sus tablas de madera en esta playa. Sin embargo, se debe tener cuidado, ya que cuando hay marea alta, toda la playa queda cubierta y dificulta la salida del agua de los surferos. Al caer la tarde, las terrazas, bares y restaurantes que rodean esta playa, se llenan de gente y buen ambiente.

LA GASTRONOMIA VASCA

LA PIPERRADA

La piperrada, (tomate, pimiento y cebolla) se utiliza para acompañar de la cocina vasca. Sirve para acompañar tanto carne como pescado asado, así como lonchas de jamón de Bayona.

EL PASTEL VASCO

Postre imprescindible de la región, este pastel de masa sablé relleno de crema pastelera de almendra, hará sucumbir a más de uno. Famosa por su consistencia, será una delicia para todos los amantes del dulce

QUESO OSSAU IRATY

El queso Ossau Iraty, con denominación de origen, es fabricado única y exclusivamente con leche de cabra. Tiene forma redonda (1,2kg) y su nombre proviene del pico Midi d’Ossau y del bosque de Iraty. La mejor manera de degustar este queso, es colocándolo sobre una tosta de pan untada con mermelada de cerezas negras.

PINTXOS

Los pintxos son la versión vasca de las tapas. Podrá encontrar una amplia variedad: tortilla de patata, croquetas de queso, calamares fritos, pulpo, sardinas, pimientos, aceitunas, queso y jamón del país vaso. ¡Las barras de los bares del País Vasco español están repletas de pintxos desde primera hora de la mañana, para que nadie se quede sin el suyo!

LA SIDRA VASCA

La sidra vasca es a menudo calificada como “natural”. A diferencia de otras variedades europeas, esta sidra contiene poco dióxido de carbono, ya que se sirve mediante la técnica del escanciado (alejando el vaso de la boca de la botella, para dar tiempo a que la sidra se oxigene).

VINO DE IROULÉGUY

El vino de Irouléguy proviene de una viña de Francia y lleva el nombre de un pequeño pueblo vasco. Las uvas nacen en Irouléguy y en una quincena de pueblos situados en las laderas de las montañas vecinas. Rojo o rosado, estos vinos han sido creados a base de las variedades de uvas tannant, de cabernet franc y de cabernet sauvignon.